Jesus ist zu den Himmeln hinaufgestiegen und wird von den Himmeln hinabsteigen; kategorische Hadithe
Im
Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
Vorwort
Lasst uns
heute eine Herausforderung eingehen, mit denen Ahmadis versuchen, unschuldige
Menschenseelen zu täuschen.
Die Herausforderung
Obwohl im
Qur’an nur plump die Aussage getroffen wird, dass Allah den Propheten 'Isa zu
Sich Selbst erhob und vor den bösen Plänen der Juden bewahrte, versuchen die
Ahmadis durch ihre Verdrehung der Tatsachen einfache Fakten in Unordnung zu
bringen.
Das selbe ist
ihr Verhalten gegenüber den Hadithen, die klar und deutlich darauf hinweisen,
dass kurz vor dem Tag des Gerichts 'Isa vom Himmel herabkommen wird. Aber da
die meisten Hadithe nur das Wort نزل verwenden, was „herabsteigen“
bedeutet, verdrehen sie wiederum solche Hadithe, indem sie sich auf sehr
seltene Übersetzungsmöglichkeiten und Bedeutungen des Wortes berufen, was nicht
mal in den Kontext dieser Überlieferungen passt.
Wenn der
Geist, Kontext und der für immer bestehende Glaube und die Übereinkunft des
Verständnisses der Muslime seit 1400 Jahren so existiert, wie wir es kennen,
dann müssen die Hadithe die Bedeutung
haben, dass 'Isa von den Himmeln über uns zu uns hinabkommen wird. Es gibt in
vielen Hadithen direkte Aussagen diesbezüglich, die unbestreitbar sind. Aber
für Leute wie Ahmadis ist dies vermutlich zu schwer, wahrzunehmen.
Aus diesem
Grund stellt die religiöse Elite der Ahmadiyya eine Herausforderung für
Muslime, dass wir mit irgendeinem Hadith kommen sollen, in dem es klar und
deutlich heißt „نزل من السماء“, d.h. dass 'Isa „von den Himmeln über uns
herabkommen“ wird.
Annahme der Herausforderung
Hier sind kategorische
Hadithe über die Tatsache, dass Isa lebendig zu den Himmeln emporgehoben wurde
und von den Himmeln über uns wieder herabkommen wird.
Ich hoffe,
dass dieses Schreiben von mir die Ahmadis dazu führt, ihre falschen
Glaubensansichten beiseite zu legen, die sie aufgrund ihres falschen Propheten
bei sich tragen und ihnen hilft, dem Islam näher zu kommen und ihn anzunehmen,
sodass sie die Anhänger des letzten Gesandten Allahs, Muhammad, sein werden,
auf dem der Segen und Friede des allmächtigen Gottes ist.
Hadith 1
عن ابن عباس قال: لما أراد الله أن يرفع عيسى إلى السماء خرج على أصحابه ...ورفع عيسى من رَوْزَنَة في البيت إلى السماء
Ibn Abbas sagte:
„Als Allah die Intention hatte, 'Isa zu den Himmeln zu erheben, ging er ('Isa)
zu seinen Gefährten... und 'Isa stieg zu den Himmeln durch eine Öffnung am
oberen Ende des Hauses hinauf.“ (Ibn Abi Hatim 4/431 Hadith 6266, Ibn Kathir
2/449. Ibn Kathir klassifizierte dies als Sahih)
Hadith 2
عن صفية أم المؤمنين رضي الله عنها أنها كانت إذا زارت بيت المقدس ، وفرغت من الصلاة في المسجد الأقصى صعدت على جبل زيتا فصلت عليه وقالت : هذا الجبل هو الذي رفع منه عيسى عليه السلام إلى السماء
Es wird von Ummul
Momineen Safiya (möge Allah mit ihr zufrieden sein) berichtet, dass sie, als
sie Bait Al-Maqdis (d.h. Jerusalem) besuchte und in der Al-Aqsa Moschee ihre
Gebete verrichtete, zum Olivenberg hinaufstieg und dort ebenso betete und
sagte: „Das ist der Berg, von dem Jesus (Allahs Friede mit ihm) zu den Himmeln
aufgestiegen ist.“ (Al-Tasrih bima Tawatar fi Nuzul Al-Masih Hadith 74 cf.
Tafsir Fath Al-Aziz Surah 95)
Hadith 3
إن أبا هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « كيف أنتم إذا نزل ابن مريم من السماء فيكم
Abu Huraira, möge
Allah mit ihm zufrieden sein, überlieferte: „Der Gesandte Allahs, Allahs Segen
und Friede auf ihm, sagte: „Was wird euer Zustand sein, wenn der Sohn der Maria
(d.h. 'Isa) zu euch von den Himmeln herabsteigen wird...?“ (Baihaqis Asmaa wal
Sifaat 2/432 Hadith 855)
Baihaqi wird
von den Ahmadis als Mujaddid des 4. Jahrhunderts n. H. angesehen.
Hadith 4
عن أبى هريرة قال سمعت أبا القاسم الصادق المصدوق يقول ...ثم ينزل عيسى بن مريم عليه وسلم من السماء فيؤم الناس
Abu Huraira sagte:
„Ich hörte Abul Qasim, den Wahrhaftigen und Vertrauenswürdigen (gemeint ist der
Prophet Muhammad) sagen: „ ... dann wird 'Isa ibn Maryam, auf dem der Friede
sei, von den Himmeln herabkommen und die Menschen leiten.“ (Majma' Al-Zawaid
7/349. Haithmi said, Bazzar hat dies erzählt und alle der Erzähler sind die des
Sahih [d.h. Sahih Bukhari] außer Ali bin Munzar und er ist ebenso
vertrauenswürdig)
Hadith 5
قال ابن عباس : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فعند ذلك ينزل أخي عيسى ابن مريم من السماء
Ibn Abbas überlieferte:
Der Gesandte Allahs, auf dem die Segnungen Allahs seien, sagte: „In dessen Nähe
(Bait al-Maqdis) wird mein Bruder 'Isa ibn Maryam von den Himmeln herabkommen.“
(Kanzul Ummal 14/619 Hadith 39726)
Der
Zusammensteller von Kanzul Ummal, Ali Muttaqi Al-Hindi, wird von den Ahmadis
als Mujaddid des 10. Jahrhunderts angesehen.
Hadith 6
عن ابن عباس { إن تعذبهم فإنهم عبادك } يقول : عبيدك قد استوجبوا العذاب بمقالتهم { وإن تغفر لهم } أي من تركت منهم ومد في عمره حتى أهبط من السماء إلى الأرض يقتل الدجال ، فنزلوا عن مقالتهم ووحدوك
Über den Vers:
„Wenn Du sie bestrafst, sind sie Deine Diener,“ sagte Ibn Abbas: „Er ['Isa]
wird sagen: „Diese Diener von Dir haben Deine Strafe hergebeten mit dem, was
sie sagten [und glaubten].“ „und wenn du ihnen verzeihst,“ d.h. „Jene, die ich
zurückließ und jene, die da waren, als ich von den Himmeln auf die Erde
herabkam, um den al-Dajjal zu töten und sie verließen das, was sie sagten [d.h.
Trinität] und glaubten an deine Einzigartigkeit…’ (Durr Manthur 4/27 zu Surah 5
Ayah 118)
Der Schreiber
von Durr Manthur, Jalaluddin Suyuti, wird von den Ahmadis als Mujaddid des 9.
Jahrhunderts n. H. anerkannt.
Der wahre Aufruf
Nun liegt es
in den Händen, der Ahmadis, diese Überlieferungen zu akzeptieren, die von
Leuten zitiert wurden, die sie selbst als Mujaddidin akzeptieren und ihren Kult
zu verlassen und sich der muslimischen Ummah anzuschließen. Sie sollen 'Isas
physische Emporhebung und sein baldiges
Hinabsteigen akzeptieren.
وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
„Und unsere Pflicht ist die klare Übermittlung der
Botschaft schlechthin!“
Wahrlich, Allah weiß es am Besten!
Keine Kommentare