Qur'an 3:144 beweist Jesu Tod?
Im
Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
Vorwurf
Islamkritiker
zitieren folgenden Qur’an-Vers, um zu beweisen, dass Jesus laut islamischer
Lehre gestorben ist:
Qur’an 3:144
Und Muhammad
ist nur ein Gesandter; schon
vor ihm gingen die Gesandten dahin. Und ob er stirbt oder getötet wird,
werdet ihr auf euren Fersen umkehren? Und wer auf seinen Fersen umkehrt -
nimmer schadet er Allah etwas; aber Allah wird wahrlich die Dankbaren belohnen.
Hier wird
behauptet, dass das arabische Wort al-russul als „die
Gesandten“ übersetzt wird. Dies soll zeigen, dass alle Gesandten vor
Muhammad gestorben sind.
Dies ist
jedoch sehr unpräzise. Der bestimmte Artikel am Anfang von russul impliziert nicht
zwingendermaßen, dass „alle“ Gesandten damit gemeint sind.[1]
Der Vers sagt
nur aus, dass Muhammad nur ein Gesandter ist und vor ihm Gesandte waren, die
dahin gingen.
Imam Tabari
sagt in seinem Kommentar:
„Diejenigen,
die starben, als ihre Zeit als Auserwählte endete und Allah sie zu Sich erhob.“
(Ibn Jarir al-Tabari, Jami' al-bayan fi ta'wil al-Qur'an, Kommentar zu Surah
3:144, Quelle)
Somit
ist der Prophet wie die vorherigen Gesandten, die starben, als ihre auserwählte
Zeit endete. In Bezug auf Jesus ist zu sagen, dass seine auserwählte Zeit noch
nicht zu Ende ist, so wie es in zahlreichen Hadithen und Versen des Qur’an
erwähnt wird. Er wurde lebendig zum
Himmel emporgehoben und wird auf die Erde wiederkehren, um seine Mission zu
erfüllen, der er beauftragt wurde. Nachdem er seine Mission vollendet, wird er
wie wir alle sterben.
Lasst
uns doch aber trotzdem um des Arguments Willen annehmen, dass der bestimmte
Artikel impliziert, dass damit alle Gesandten gemeint sind.
In
der qur’anischen Hermeneutik gibt es etwas, das wir takhsees (Spezifikation) nennen, in
der man eine generelle Aussage treffen kann, jedoch anhand des Beweises durch
einen anderen Vers oder eines authentischen Hadithes die Bedeutung des Verses eingeschränkt
wird.
Dies
existiert laut Christen ebenso in der Bibel. Zum Beispiel liegt in Hiob 25:4
eine allgemeine Aussage vor: Jeder wird durch Sünde geboren.
Jedoch
wurde Jesus nicht durch Sünde geboren, weil dies an einer anderen Stelle der
Bibel steht. Somit schränken sie die Bedeutung des Verses aus Hiob ein.
So
können wir auch bei Qur’an 3:144 Jesus aus dem Vers ausschließen, wenn wir annehmen
sollten, dass Qur’an 3:144 für alle Gesandten Gottes spricht. Dies, weil wir
Beweise aus islamischen Quellen dafür haben, dass Jesus laut islamischer Lehre
nicht gestorben ist.
Aber
auch wenn wir annehmen sollten, dass aufgrund von Qur’an 3:144 Jesus gestorben
ist, so beweist dies keineswegs, dass er anhand einer Kreuzigung oder für die
Sünden der gesamten Menschheit starb.
Fürwahr, Allah weiß es am
Besten!
Keine Kommentare