Qur'an: Ist das Herz zuständig für den Verstand?
Im
Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
Danke an:
www.letmeturnthetables.com
Vorwort
Allah, der
Allmächtige, sagt im heiligen Qur’an:
Qur’an 2:6-7
Wahrlich,
denen, die ungläubig sind, ist es gleich, ob du sie warnst oder nicht warnst:
sie glauben nicht. Versiegelt
hat Allah ihre Herzen und ihr Gehör; und über ihren Augen liegt ein
Schleier; ihnen wird eine gewaltige Strafe zuteil sein.
Es wird
vorgeworfen, dass diese und ähnliche Aussagen des Qur’an der Wissenschaft
widersprechen, da das Herz nicht für den Verstand zuständig ist.
Antwort
Im arabischen
Text des Verses ist das Wort, das gebraucht wird, „Qalb“, was „Herz“ bedeutet.
Es bezieht sich ebenso auf den Verstand, weswegen der obige Vers bedeutet, dass
Allah einen Siegel über ihren Verstand gelegt hat.
Es bezieht
sich hier nicht tatsächlich auf das Herz im organischen Sinne. Dies ist
leidglich hinsichtlich des literarischen Gebrauchs des Wortes so zu verstehen.
In Wahrheit sehen wir jedoch, dass in den meisten der Sprachen das Wort „Herz“
gebraucht wird, um den Verstand zu meinen. Beispielsweise, wenn gesagt wird:
„Ich liebe dich vom ganzen Herzen“, wird dies immer als ein Ausdruck der
Emotionen und Gefühle einer Person verstanden. Dies ist sogar anhand den
deutschen Wörterbüchern so bekannt.
Der Qur’an
sagt in Surah Aa’raf:
Qur’an 7:179
Und Wir haben
wahrlich viele Dschinn und Menschen erschaffen, deren Ende Dschahannam sein
wird! Sie haben Herzen,
mit denen sie nicht begreifen, und sie haben Augen, mit denen sie nicht
sehen, und sie haben Ohren, mit denen sie nicht hören; sie sind wie das Vieh;
nein, sie irren noch eher (vom Weg) ab. Sie sind wahrlich unbedacht.
Diese Verse
kann man als klassisches Beispiel der Redewendung nehmen, jedoch gibt es einen
Vers, der die Herzen meint, die in den Brüsten sind, d.h. er spricht über das
Organ.
Der Vers
lautet wie folgt:
Qur’an 22:46
Sind sie denn
nicht im Lande umhergereist, so daß sie Herzen haben könnten, um zu begreifen,
oder Ohren, um zu hören? Denn wahrlich, es sind ja nicht die Augen, die blind
sind, sondern blind sind
die Herzen in der Brust.
Die Herzen der
Ungläubigen sind im sprichwörtlichen Sinne blind, sodass sie nicht verstehen.
Einige
Nichtmuslime haben diese und ähnliche Ayah des heiligen Qur’an aufgegriffen und
sagen, dass der menschliche Organ, welcher für das Denken zuständig ist, das
Gehirn ist, so wie es die moderne Wissenschaft sagt. Sie stellen dann die
Frage, wieso der Qur’an das Herz für den Verstand zur Verantwortung zieht?
Die Antwort zu
dieser Frage finden wir ebenso in der modernen Forschungsarbeit, die im Feld
der Interaktion zwischen Herz und Gedanken durchgeführt wurde.
Traditionell wurde
an die Untersuchung der Kommunikationswege zwischen „Kopf“ und Herz von einer
einseitigen Perspektive herangegangen, in der Wissenschaftler primär auf die
Antworten des Herzens hinsichtlich den Befehlen des Gehirns eingegangen
sind.
Jedoch haben
wir nun gelernt, dass die Kommunikation zwischen dem Herzen und dem Gehirn ein
dynamischer, fortlaufender, zwei-seitiger Dialog ist, bei der jedes Organ
kontinuierlich die Funktion des anderen beeinflusst. Die Untersuchungen haben
gezeigt, dass das Herz mit dem Gehirn auf vier Hauptwegen kommuniziert:
neurologisch (durch die Übertragung der Nervenimpulse), biochemisch (durch
Hormone und Neurotransmitter), biophysikalisch (durch Druckwellen) und
energetisch (durch elektromagnetische Feldinteraktionen). Die Kommunikation mit
all diesen Verbindungen beeinflusst auf signifikante Weise die Aktivität des
Gehirns. Darüber hinaus zeigt unsere Untersuchung, dass die Nachrichten, die
das Herz aussendet, ebenso die Leistung beeinflussen können.
Diese neulich
entdeckten Fakten wurden bereits im Qur’an erwähnt, wenn er uns dazu motiviert,
nachzudenken, wenn er sagt:
Sie haben Herzen, mit denen sie nicht begreifen...
Dies
indiziert, dass Herzen eine dynamische Verbindung mit dem Gedanken haben.
Das Herz
kommuniziert mit Gehirn und Körper auf vier Arten:
·
Neurologische Kommunikation (Nervensystem)
·
Biophysische Kommunikation (Pulswelle)
·
Biochemische Kommunikation (Hormone)
·
Energetische Kommunikation (elektromagnetische
Felder)
Viele
interessante wissenschaftliche Untersuchungen finden auf diesem Feld statt. Es
wird nun zu einem separaten Feld. Die Leute, die Herztransplantationen erlebt
haben, haben komische Gefühle erlebt und angefangen, die Gewohnheiten der
Personen zu übernehmen, von dem sie das Herz bekamen.
Yasha Kresh,
PhD, Professor der Herz-Thorax-Chirurgie und Medizin, Untersuchungsleiter der Herz-Thorax-Chirurgie,
sagt:
Es ergibt
sich, dass das Herz sein eigenes „Gehirn“ hat – ein inneres Nervensystem. Es
ist nicht klar, was es tut oder ob es dem höheren Gehirn dienlich ist. Aber es
ist klar, dass es da ist und ich glaube, dass es eine Aufgabe hat, da die
Evolution Dingen, die keinen Nutzen haben, nicht erlaubt, zu verbleiben. Wir denken,
dass dieses interne Nervensystem darin behilflich ist, die vielfältige
Aktivität des Herzens genau abzustimmen.
[Quelle: The Brain and Heart of Chaos, Ein Interview mit Dr. Yasha Kresh]
[Quelle: The Brain and Heart of Chaos, Ein Interview mit Dr. Yasha Kresh]
Es ist
erstaunlich, dass die Wissenschaft bewiesen hat, dass das Herz eine Wichtigkeit
in unserem Denkprozess trägt und sie hat uns ebenso gezeigt, wie das Herz
wirklich eine Denkkapazität hat und Gedanken und Gefühle in sich lagert, und
wie es mit dem Gehirn interagiert und unser Denken und unsere Perspektive
kontrolliert, während der edle Qur’an bereits 1400 Jahre davor über das Herz
und dessen Fähigkeit, zu verstehen, Gedanken und „Geheimnisse“ zu lagern,
Bescheid gab, während Leute dachten, dass das Verstehen einzig und allein durch
das Gehirn kontrolliert wird.
Wir ermutigen
die Leser dazu, die interessanten Materialien zu diesem Themengebiet zu lesen
und erstaunt hinsichtlich der Tatsache zu sein, wie es möglich ist, dass etwas
so akkurates im heiligen Qur’an viele Jahrhunderte davor erwähnt wird, ohne
moderne Ausstattungen zu verwenden.
Wahrlich,
Allah weiß es am besten!
von Muhammad
Awais Tahir, übersetzt von Khalid abdul-Musawwir
Keine Kommentare